Xcode es de las herramientas más configurables en cuanto atajos de teclado se refiere. Puedes crear, cambiar o eliminarlos desde el menú Xcode -> Settings -> Key Bindings. Es una extensa lista de todos los comandos con sus atajos de teclado.
Aquí dejo algunos, son principalmente de la barra de navigators, que aparece a la izquierda. Comencemos con el equivalente de teclas:
⌘ Comando (o Cmd)
⇧ Mayúsculas
⌥ Opción (o Alt)
⌃ Control (o Ctrl)
En la imagen puedes ver el listado, deja aquí algunas notas adicionales.
Navigation Bar

Los nombres de los archivos en Cursiva son temporales, para hacerlos permanentes haz clic derecho y Keep Open

Comienza a escribir en la Jump Bar y aparecerá un filtro.
Editor

#warning(«Mensaje») Mostrarqá la etiqueta de warning

Añade un bookmark en el editor, con un mensaje que aparecerá en el navegador de los bookmarks ⌘ 3

⌘ ⇧ A : Quick Actions: Abre los comandos de xCode y los atajos de teclado que hay para ellos.
Debugging

Añade una condición al breakpoint para que se detenga en el caso de que sea true.

Cambia los prints por os_log, así tendrás más información con sus metadatos. Debes importar la librería nativa OSLog

¿Quieres más atajos de teclado?
Xcode essentials – WWDC24 – Videos – Apple Developer
¿Quieres recibir posts, cheatCodes, enlaces y katas en Swift para practicar?
Quincenalmente recibirás en tu correo electrónico la newsletter, solo hace falta tu correo electrónico.